Switzerland to announce three-phase exit from coronavirus restrictions
코로나 바이러스 규제로 부터 3단계 출구 전략을 발표하는 스위스
Switzerland's government is due to unveil on Thursday (April 16) how it plans to relax the country's shutdown put in place to halt the spread of the new coronavirus epidemic, Swiss media reported.
스위스 정부는 목요일(4월 16일) 코로나바이러스 전염 전파를 막기 위해 시행됐던 국가의 제재를 완화하기 위한 계획을 밝힐 예정이라고 스위스 매체는 보도했습니다.
Under Health Minister Berset's plan, companies which provide personal services like hairdressers and physiotherapists will be allowed to return to work from April 27.
보건부 장관 Berset의 계획하에서, 미용사나 물리치료사와 같은 개인 서비스를 제공하는 회사들은 4월 27일부로 업무를 허용하기로 하였습니다.
The number of customers will be allowed on their premises will be restricted.
지역내 허용되는 고객의 수는 제한될 것입니다.
Following a gap of two or three weeks for monitoring, schools could reopen on May 11.
2~3주간의 모니터링 기간에 따라서, 학교는 5월 11일부터 재개장될 수 있습니다.
Bars and restaurant would remain closed until at least June 8, before reopening in the third phase.
술집과 식당은 3단계 시작 전인 최소 6월 8일까지 폐장될 예정입니다.
No plans have so far been drawn up for when mass events like concerts or soccer matches can restart.
지금까지 콘서트나 축구 경기와 같은 대중행사의 재개장은 계획된바 없습니다.
Switzerland has banned gatherings of more than 5 people under its emergency measures.
스위스는 긴급 조치 하에서 5인 이상의 모임을 금지해왔습니다.
댓글